tài tình

Friendly

The Vietnamese word "tài tình" is an adjective that describes someone who is very skilled and artistic in their work or talents. It often refers to a person who has a natural ability and creativity in their field, making them stand out for their exceptional talents.

Usage Instructions:

• "Tài tình" is typically used to describe artists, musicians, writers, and anyone involved in creative professions. However, it can also be applied to individuals excelling in other skills, such as sports or crafts.

Example:

• Sentence: "Anh ấy là một nhạc sĩ tài tình."
  • Translation: "He is a very talented musician."

Advanced Usage:

• In literature or poetry, "tài tình" can refer to the deep emotional expression and creativity found in a piece of work. For example, a poem that captures profound feelings and artistic beauty might be described as "tài tình."

Word Variants:

• There are no direct variants of "tài tình," but you might encounter related terms:
  • Tài (talent) - refers to natural ability.
  • Tình (feeling) - often relates to emotions, moods, or affection.

Different Meanings:

• While "tài tình" primarily refers to skill and artistry, it can also imply that a person has a charming or captivating nature due to their talents.

Synonyms:

• Khéo léo: skilled, dexterous (often used for practical skills)
• Xuất sắc: outstanding (more general, can refer to any excellence)
• Năng khiếu: talent (more focused on natural ability rather than the artistic aspect)

Conclusion:

Understanding "tài tình" helps you appreciate the nuances of Vietnamese when discussing skills and artistry.

Academic

1. very skilful, very artistic